English scanlation is out so no need for a summary. Yup, these college guys are indeed acting like high schoolers. Are the noisy ones first years? It seems that we have two people here who are in unrequited love so the theme is how they are going to deal with this situation?
Fuuka has a higher chance of something happening since Suwa is single but then, ah, her ‘enemy’ would be Suwa’s mommy issues rather than other girls. It is a good attitude that she is making herself useful even if she didn’t take the job with pure motives.
Ah, even if Suwa can interact with her normally again, that small talk is enough to power her up again. =P I guess because all the other guys are ‘inferior’, Fuuka will always be hooked with Suwa especially since she is turning down those who are interested in her.
゜*☆○o｡..:*･(*´-ω)(ω-`*)･*:..｡o○☆*ﾟ
Regarding Shizuka, I guess contrary to making it how Shou is going to deal with a basketball member who had a crush on his girlfriend. This is about someone who is in love with a girl who already has a boyfriend. In a way, it is a basketball issue.
He tried to concentrate on basketball and it is somewhat working until he unconsciously glances at her. Of course, it totally fails when she shows her cute self to him. And yes, it really doesn’t help if the girl is clueless of what a guy who likes her might unconsciously think/get turned on by things she does/wear/say.
For him to blurt out that he isn’t interested in girls might be potential repetitive jokes later on <- everyone thinks he’s gay. Now that I think of it, perhaps, he is the focus in order to level up his game/surpass this problem since Shou had already surpassed his problem regarding ‘not being good enough’.
It is interesting though how Yuki and Shizuka think of each other quite idealistically. For him, he thinks that she would only focus on training etc and no lovey-dovey during camp. Whereas she thinks that he is only serious about basketball and won’t think of romance stuff like Shou does.
゜*☆○o｡..:*･(*´-ω)(ω-`*)･*:..｡o○☆*ﾟ
Of course, Shou is right in the end since he knew these two better than they know themselves. He knows Yuki will continue on making clueless actions/talk which will continue to turn Shizuka on. And, even if he tried to focus on basketball, Shizuka’s stance will break apart by Yuki’s undeliberate actions/words.
So, how do you exactly solve that kind of problem? That is what I want the mangaka to address in this arc. Unless of course, the mangaka want to continue it for comedy, love triangle or perhaps, show Shizuka’s gradual maturity? I mean, it is only now he realized that she’s a girl. So, is the mangaka hinting it was just a mere crush/admiration?
Anyway, let’s just wait and see if this kind of situation will be dealt with in this arc or it will continue on and on...until the end or Shizuka finds someone else/moves on, as well as Yuki minimizes ‘acting clueless’ and turn her admirer on.